Фонология языка ниуэ

Фонологичеки ниуэ состоит из согласных фонем f, ŋ, h, k, l, m, n, p, t, v и гласных a, ā, e, ē, i, ī, o, ō, u, ū. Есть также две маргинальные фонемы, r и s, которые появляются только в заимствованных словах; некоторые говорящие заменяют их соответственно на l и t. Следует отметить, что [s] это также аллофон [t] перед гласными переднего ряда e ē i ī. Возможно, такое произношение развилось из произношения /t/ как [ts] перед такими гласными, затем оно стало просто [s]. Иностранные слова, начинающиеся с [t] в исходном языке обычно сохраняют то же произношение даже перед гласными переднего ряда; однако, в очень старых заимствованиях произношение сместилось в сторону [s], как, например, в слове tī – из английского tea, произносится [sī].

Долгота гласных

Долгота гласных имеет смыслоразличительное значение в ниуэ; гласные могут быть краткими или долгими. Два соседних одинаковых гласных звука (будь то краткий-краткий, краткий-долгий, долгий-краткий, или долгий-долгий) формируют реартикулированный гласный; звук отличается от просто долгого гласного. Краткие и долгие гласные могут появляться в любой позиции.

Дифтонги

Все краткие гласные могут сочетаться друг с другом и образовывать дифтонги. Возможные дифтонги —

ae, ai, ao, au

ea, ei, eo, eu

ia, ie, io, iu

oa, oe, oi, ou

ua, ue, ui, uo

Реартикуляция

Реартикуляция – это раздельное произношение соседних гласных, в отличие от дифтонгов, которые обозначаются двумя буквами, но произносятся как один звук. Эти две гласные могут быть одинаковые или разные. Реартикуляция происходит как правило на границе морфем, например, когда суффикс, оканчивающийся на гласную находится перед корнем, начинающимся на ту же гласную. Реже это может происходить внутри одноморфемных слов как результат элизии (опущения) исторической согласной между этими гласными. Две соседние одинаковые краткие согласные всегда реартикулируются, так же как и комбинации двух любых долгих гласных или краткой и долгой гласной; две соседние разные краткие гласные могут как реартикулироваться, так и образовывать дифтонг, это определяется из морфологии или истории слова.

Структура слога

Основная структура ниуэанского слога — (C)V(V); все слоги оканчиваются либо на гласную, либо на дифтонг, и могут начинаться с одиночного согласного. Сочетания согласных в заимствованных словах «разбиваются» эпентезой (вставными гласными), напр. английское слово tractor стало tuleketā в языке ниуэ.

Ударение

Ударение в ниуэ почти всегда падает на предпоследний слог, хотя многосложные слова, оканчивающиеся на долгий гласный принимают главное ударение на конечный долгий гласный, а второстепенное ударение – на предпоследний слог. Долгие гласные в других позициях также принимают второстепенное ударение.

Гортанная смычка

В ниуэ НЕТ гортанной смычки, которая есть в ближайшем родственном языке – тонганском (как и в других полинезийских); это привело к омофонии некоторых различных слов. Например, тонганское tau «год» и tau«драка» в ниуэ произносятся одинаково — tau.

Источник:

http://www.sciencedaily.com/encyclopedia/niuean_language

http://polynesian.narod.ru/niue_grammar.htm