Артикли языка тувалу

Употребляются следующие артикли:

Единственное число — tesea.

Множественное число — ninea.

Они не могут быть надежно классифицированы как определенные или неопределенные.

(a) te, обычно имеет смысл аналогичный английскому определенному артиклю «the »

напр. te ika, рыба (эта, данная, определенная).

(b) se по смыслу почти эквивалент английского неопределенного артикля «a / an», но не всегда используется в тех случаях, когда мы бы поставили артикль»a / an». Правила употребления могут выработаться только в процессе практики.

Напр. Aumai se potu tifa. Принеси мне жемчужную раковину.

(c) a, используется перед именами собственными, особенно после предлогов ki, i.

Напр. Tuku ki a Penaia. Отдай это Пенайе.

(d) ni, ne, почти эквивалентны английскому «some » (немного, некоторый, некий)

Напр. E iai ni fale lelei i te fenua tela. На том острове есть красивые дома (немного).

Se ai ne lakau loa i konei. Здесь нет никаких длинных палок.

(e) a, иногда используется как эквивалент английского определенного артикля во множественном числе. Напр. A tamaliki i kona ko foki i te taulekaleka. Дети действительно красивы.

http://polynesian.narod.ru/tuv_abc.htm