Категория: Япония

26Июл/15

Госэн вакасю

Госэн вакасю (後撰和歌集 — «Позднее составленное собрание японских песен» сокр. «Госэнсю») — антология поэзии вака, составленная в середине X века (951 г.) по распоряжению императора Мураками (тэнно Мураками).

26Июл/15

Канси

Канси (яп. 漢詩?) — в русском языке — специфический жанр японской поэзии: стихи, написанные японцами на китайском языке (в японском языке означает любую китайскую поэзию), обычно в четыре или восемь строк. Буквальное значение названия — «стихи Хань». Наибольшую популярность канси имел с начала периода Хэйан и до реставрации Мэйдзи.

26Июл/15

Кокинсю

Кокинсю», иначе именуемая «Кокинвакасю» («Собрание старых и новых песен Японии», 922) — антология японской лирической поэзии вака. Основным эстетическим принципом Кокинсю является моно-но аварэ.

26Июл/15

Дзёрури

Дзёрури (яп. 浄瑠璃 дзё:рури?) — возникший в Японии особый жанр драматической ритмованной прозы, предназначенной специально для речитативного пения.

25Июл/15

Хякунин иссю

Хякунин иссю (яп. 百人一首) — вид антологии японских стихотворений-вака. Принцип, по которому составляется такая антология: «сто стихотворений ста поэтов», от каждого поэта — по одному стихотворению.

25Июл/15

Рюка (жанр)

Рюка (ру:ка; яп. 琉歌; рю:ка) — рюкюский поэтический жанр, короткий повествовательный стих, обычно имеющий структуру «8-8-8-6» слогов. Рюка обычно сочиняли на окинавском языке и исполняли под музыку сансина (предок сямисэна).

25Июл/15

Манъёсю

Манъёсю (яп. 万葉集 Манъё:сю:?) — старейшая и наиболее почитаемая антология японской поэзии, составленная в период Нара. Другое название — «Собрание мириад листьев». Составителем антологии или, по крайней мере, автором последней серии песен считается Отомо-но Якамоти, стихи которого датируются 759 годом. «Манъёсю» также содержит стихи анонимных поэтов более ранних эпох, но большая часть сборника представляет период от 600 до 759 годов.

25Июл/15

Нагаута

Нагаута (яп. 長歌 нагаута?) или тёка (яп. 長歌 тё:ка?, «длинная песня») — длинная песня в японской поэзии (в отличие от танка — короткой песни из пяти строк, строящейся на принципе чередования строк в 5-7-5-7-7 слогов).

25Июл/15

Кайфусо

Кайфусо (яп. 懐風藻 кайфу:со:?, «милый ветер поэзии», «любимые ветры и морские травы [поэзии]») — старейший сборник японских стихотворений, написанных 64 поэтами на китайском языке (канси. Составлен в 751 году.

25Июл/15

Ироха

Ироха (яп. いろは歌 ироха-ута?) — стихотворение на японском языке неизвестного автора (традиционно приписываемое основателю буддийской школы Сингон Кобо Дайси), фиксируемое в памятниках с XI века.

25Июл/15

Синсэн вака

Синсэн вака (или «Синсэн вакасю», 新撰和歌) — «новое собрание японских песен».

25Июл/15

Сэнрю

Сэнрю (яп. 川柳 «речная ива») — жанр японской поэзии, возникший в период Эдо. По форме совпадает с хайку, то есть представляет собой трёхстишие, состоящее из строк длиной в 5, 7 и 5 слогов. Но, в отличие от лирического жанра хайку, сэнрю — жанр сатирико-юмористический, далёкий от любования красотой природы.

25Июл/15

Рэнга

Рэнга (яп. 連歌, «букв. совместное поэтическое творчество») — жанр старинной японской поэзии. Рэнга состояла по меньшей мере из двух строф (ку, яп. 句); обычно же строф было намного больше. Первая, «открывающая» строфа рэнга (5-7-5 слогов) назывались хокку, именно она в своё время послужила основой для создания самостоятельного жанра японских трёхстиший-хайку.

25Июл/15

Ха́йку (хокку)

Ха́йку (яп. 俳句) — жанр традиционной японской лирической поэзии вака, известный с XIV века. В самостоятельный жанр эта поэзия, носившая тогда название хокку, выделилась в XVI веке; современное название было предложено в XIX веке поэтом Масаока Сики. Поэт, пишущий хайку, называется хайдзин (яп. 俳人). Одним из самых известных представителей жанра был и до сих пор остаётся Мацуо Басё.

25Июл/15

Гимн Японии

Кими га ё (яп. 君が代?, часто переводится как «Царствование императора») — государственный гимн Японии. Текст гимна основан на стихотворении в традиционном японском стиле вака, созданном в эпоху Хэйан. Это древнейший в мире текст государственного гимна (музыка значительно моложе) и один из самых коротких гимнов государств.