Категория: письмо

04Июл/18

Батакское письмо

БАТАКСКОЕ ПИСЬМО – буквенно-слоговое письмо южно-индийского типа, форма букв сильно редуцирована. Распространено на севере о. Суматра (от санскритского suvarna dvipa «золотой остров») в районе оз. Тоба. Обслуживает один из индонезийских языков. Этноним «батак» употребим и для горцев филиппинского о. Палаван, где так называют дикарей. Батакская культура очень архаична, влияние индии минимально: здесь письмо появилось позже, чем у других индонезийских народов.

04Июл/18

Брахми

БРАХМИ (ब्रामी)– буквенно-слоговое, правостороннее письмо. Прототип большинства современных письменностей Индии, Тибета и Индокитая. Самые ранние прочитанные памятники на брахми относятся к 4 в. до н.э. Многие исследователи считают, что брахми восходит к арамейскому письму персидских канцелярий и возникло в 8-7 вв. до н.э.. Брахми начало распространяться с северо-востока Индии, имеются тексты с левосторонним направлением строк (например, короткая легенда на монете 4-3 в. до н.э. из Эрана: dha-ma-pa-la-sa). Некоторые (например, Лэнгдон, Й. Махадеван) пытаются обнаружить преемственную связь между брахми и иероглифами Хараппской культуры, а И. Фридрих предполагал, что брахми происходит из древнеперсидской клинописи. Очень немногие ученые отдают приоритет изобретения этого письма дравидоязычным жителям юга Индии (арийские языки Индии содержат существенный пласт дравидийского субстрата: в частности слова lipi «письмо» и nagari «название письма» имеют дравидийские параллели).

04Июл/18

Бугийское письмо

БУГИЙСКОЕ ПИСЬМО (лонтара) – буквенно-слоговое письмо индийского типа. Считается, что прототипом бугийского письма, или бугийо, послужил один из южно-индийских силлабариев. Свое письмо бугийцы называют hurupusulapa’-eppa, что значит «четырехугольные буквы». Бугийо обслуживало бугийский (basa ugi’), макасарский и мандарский языки (индонезийские языки) с 17 в., бытовавшие на о. Сулавеси (Целебс) и отчасти на восточном побережье о. Калимантан. Ч. Лоукотка отмечает, что изобретение письма местная традиция приписывает бугийцам — наиболее культурно развитому и самобытному народу Сулавеси. Однако Ю.Х. Сирк вскользь упоминает «старомакасарское письмо», которое применялось аборигенами еще до 17 в. Бугийское письмо несовершенно: в нем не фиксируется конечный согласный, не передается геминация согласных, не отмечается фонологично значимое ударение.

04Июл/18

Бантава

БАНТАВА – силлабарий индийского типа, обслуживающий язык бантава (кират раи) тибето-бирманской семьи. Язык бантава распространен в Непале и индийском штате Сикким. Письменность разработана Всеиндийским обществом Кхамбу Раи (All-India Khambu Rai Society; AKRS). По форме знаки бантава близки лимбу (киранти).

04Июл/18

Балти письмо

БАЛТИ ПИСЬМО – генетически обособленное, слоговое, левостороннее письмо. Известно с 15 в. Обслуживало язык балти (тибетская группа языков. Структура письма эклектична: на­правление строк и диакритика заимствованы из арабского письма, обозначение слогов — из индийского, а форма букв, по мнению Д. Дирингера, свидетельствует о влиянии латиницы. Гласные начала слога обозначались по тибетскому образцу. Имя создателя письма балти не известно, но можно предположить, что эта личность была весьма разносто­ронне развита.

Письмо балти интересно еще и тем, что является следствием соединения, казалось бы, несоединимых культур. И в наши дни Кашмир (где обитают балти) является, пожалуй, единственным регионом в мире, ко­торый соприкасается с территориями, где господствуют разные системы письма — кириллица, арабское, индийское и китайское письмена В средние века в северном Кашмире (слияние рек Шайок и Шигар) сущест­вовало государство Балтистан (Baltiyul) со столицей Искардо (Скардо, Кардо). До завоевания сикхами под началом Галоба Сингха в 1835, Балтистан управлялся собственным князем ргильпхо.

04Июл/18

Ахомское письмо

АХОМСКОЕ ПИСЬМО – слоговое письмо индийского типа. Считается, что оно восходит к бирманскому

Эмблема династии Ахом

силлабарию, хотя скорее всего генетическая классификация этой письменности не столь однозначна. Ранее обслуживало язык ахом (тайская семья языков), распространенный на территории современного индийского штата Ассам в бассейне реки Брахмапутра.

04Июл/18

Албанские алфавиты

АЛБАНСКИЕ АЛФАВИТЫ обслуживали албанский язык, который занимает обособленное место в индоевропейской семье. До одной гипотезе, албанцы – потомки древнейшего населения Балкан (фракийцев, даков, иллирийцев и др.), по другой, албанцы родственны загадочным этрускам.

04Июл/18

Айнский язык

АЙНОВ ПИСЬМО

Национальный флаг айнов

О возможном наличии письменности у айну писали многие исследователи, в качестве примеров письменности, в основном, приводились петроглифы, знаки собственности и резьба на икуниси.

У айнов существовали своеобразные знаки собственности – итокпа (сакральные тамги), которые передавались по наследству. Это был семейный амулет и оберег, вырезаемой на личных предметах. Существовали камуй итокпа (знаки божеств), обозначавшие олицетворенные силы природы – море, горы, птицы, гора, солнце. Знаки личной собственности (sirosi) существовали у женщин и мужчин (экаси итокпа – тамги рода). Например, на палочках-усодержателях изображались и экаси итокпа, и сироси.

04Июл/18

Агванское письмо

АГВАНСКОЕ ПИСЬМО (кавказско-албанское) является древнейшим в Восточном Закавказье. Письмо фонетическое, содержит около 52 графем. Развилось в тесной связи с армянским письмом. Порядок букв агванского алфавита напоминает армянский, однако агванские графонимы (алт, дан, эн, зох и т.д.) оригинальны. Как и в армянском письме, агванские буквы могли иметь числовые значения. Это письмо применялось местной монофизитской церковью Кавказской Албании в 5 – 9 вв. Столица античной Албании (Агвани, Агванира) – Кабалака. При Сасанидах ею стал город Партав, а позже – Шахе (Нухпато).

Древнейшей областью Агвани была северная часть долины Куры к югу от впадения в нее  Албан (арм. Алуан, груз. Алазани). В 1 тыс. до н.э. здесь начинают формироваться ранние городские общины, в том числе древняя столица Агвани – Кабалак. Население страны было полиэтническим, его основу, видимо, составляли народности, говорившие на нахско-дагестанских языках (эры-раны, суджи, гелы, отены-уты и др.).

04Июл/18

Авестийское письмо

АВЕСТИЙСКОЕ ПИСЬМО – левостороннее письмо алфавитного типа, происходящее из арамейского письма иранской канцелярии пехлеви. Авестийское письмо способно фиксировать многообразие гласных, однако к этой его способности прибегали редко. Чаще авестийское письмо носило характер консонантного с нерегулярным обозначением гласных. Древнейшая сохранившаяся рукопись относится к 13-14 вв.

Авестийское письмо считается культовым письмом зороастризма (по-авестийски vahvī- daēnā-māzdayasna — «благая вера почитания Мудрого», по-персидски بهدین‎ behdin —  «благая вера»), древнейшей религии откровения, оказавшей мощнейшее влияние на христианство, ислам и буддизм, а также на гностицизм и китайский даосизм.

03Июл/18

Бете письмо

БЕТЕ ПИСЬМО – очень мало известно об этом слоговом письме, знаки которого имеют пиктографическую форму.

Бытовало на юге Кот-д’Ивуар в междуречье среднего течения рек Сасандра и Бандама. Язык бете относится к языкам кру (родственен языку басса, хотя некоторые исследователи включают в состав  группы ква нигеро-кордофанской семьи). Изобретено в 1956 изобрел Фредериком Брюли-Буабре (Frédéric Bruly Bouabré, 1923 г.р.). Он владел французским языком, но его письмо имело слоговой характер (401 слог).

23Янв/16

Письмо австралийских аборигенов

АВСТРАЛИЙСКИХ АБОРИГЕНОВ ПИСЬМЕНА – пиктография, которую используют в ритуальных церемониях (окраска тела и поверхностей предметов) и изобразительном искусстве туземное население Австралии. Материальная культура аборигенов этого континента столь же своеобразна, как здешняя флора и фауна (страус эму на языке араната arleye, кенгуру aherre).