В дореволюционный и советский периоды бурятский народ осваивал четыре вида разнообразных письменностей. Первая попытка реформирования национальной письменности произошла в 1905 г. Эта письменность известна как письменность, разработанная А. Доржиевым.
Еще в конце XVII в. у восточных бурят было распространено уйгуро-монгольское письмо, на нем были составлены бурятские летописи, велось делопроизводство, переписка и др. С приходом буддизма буряты познакомились с богатейшей религиозной и светской литературой на тибетском и монгольском языках. Простые миряне познакомились с переводной литературой с тибетского и санскритского языков на монгольский язык. Continue reading